Traducción al español: Be Like That

 

3º Single: LOL!
Track: 2

Está bien, haz lo que quieras hacer
Uno siempre ha sido así
Es por eso que ya vamos
Ser así (Sólo puede ser así)
Ser así (ser así)
Ser así (Oh yeah)
Ser así

Ok, entonces he decidido que voy a estar bien con cualquier cosa que hagas de ahora en adelante
A partir de este momento
Asintiendo con la cabeza en una especie de gesto bonito
He decidido actuar como una niña buena

Al igual que una joven demasiado pura que no conoce lo que es la desconfianza
Los correos electrónicos que no se devuelven
Las llamadas telefónicas que nunca se conectan
A pesar de todas estas cosas extrañas que siguen ocurriendo
Si tú lo dices, entonces debe de ser así
Ya, deja de tratar de averiguarlo

Haz lo que quieras hacer
Porque yo ya me he dado por vencida
Nunca lo diré otra vez
~ Ah! Ya he perdido la esperanza!
Haz lo que quieras hacer
Estoy cansada de esto
Nunca lo diré otra vez
No importa que yo diga que es inútil
Porque así es como eres

Ser así
Sólo se así
Ser así
Así que simplemente se así

Bueno, porque no puede manejar ningún otro tipo de estrés como esto
Esto es lo que hacemos todos
Restableciendo todas mis emociones
He decidido no pensar en nada de esto

Sonriendo como una inocente mujer que no sabe de cosas extrañas
Los cosméticos que no me he acostumbrado a ver
Y ese champú para mujer
Es tan fuera de lo común, no importa cómo pienses en ello, pero...
No importa lo que haya visto
No me puede afectar
He decidido dejar de pensar demasiado en ello

Haz lo que quieras hacer
He sido derrotada
Nunca lo diré otra vez
~ Ah! Ya he perdido la esperanza!
Haz lo que quieras hacer
Voy a dejar que suceda
Nunca lo diré otra vez
No importa si lo que digo no tiene sentido
Porque así es como eres

Ser así
Sólo se así
Ser así
Así que simplemente se así

Me gusta eso!
Ser así, no me importa nada más

Bueno, si sigues siendo así
Seguramente voy a ser capaz de odiarte algún día, verdad?
Sin embargo, molesta, ya que todavía estoy enamorada de ti, por lo que
Si yo pretendo creer que esto no tiene nada de malo, perderé el control

Haz lo que quieras hacer
Porque yo ya me he dado por vencida
Nunca lo diré otra vez
~ Ah! Ya he perdido la esperanza!
Haz lo que quieras hacer
Estoy cansada de esto
Nunca lo diré otra vez
No importa que yo diga que es inútil
Porque así es como eres

Ser así
Sólo se así
Ser así
Así que simplemente se así

Haz lo que quieras hacer
Porque yo ya me he dado por vencida
Nunca lo diré otra vez
~ Ah! Ya he perdido la esperanza!
Haz lo que quieras hacer
Estoy cansada de esto
Nunca lo diré otra vez
No importa que yo diga que es inútil
Porque así es como eres

Ser así
Sólo se así
Ser así
Así que simplemente se así

Me gusta eso!
Nunca lo diré otra vez