Traducción al español: Stand up!

MiniAlbum: ATTITTUDE
Track: 7


Siente el ritmo... !
Siente el ritmo... !

Es la supervivencia del más apto, ya sabes como va esto (ya lo sabes)
No se puede decir que no es difícil
¿Carnívoro? ¿Herbívoro? ¿Quién lo decidió? (¿Quién lo empezó?)
Seguramente fue alguien que respira tranquilo sin tener que preocuparse*

¿Qué es todo este alboroto?
Por favor, no hagáis ruido
¿No hay nada nuevo?
¿Qué es todo este alboroto?
Algo interesante, por favor…
No hay sentido que estemos igual de alineados que el

Oye, ¿por qué son tan creídos los buenos estudiantes?
Todas las chicas y chicos
Jugando sobre que es el estilo, consiguiendo ponerse en algún molde (¿Por qué ocurre todo esto?)***
Oye, ¿por qué lo haces todo con una sonrisa tan falsa?
Todas las señoras y señores
Buscando de manera sencilla ocultar todo su verdadero yo por completo
Vamos ahora! Ponte de pie! Vamos ahora! Ponte de pie!
Vamos ahora! Ponte de pie! sentir el ritmo a lo largo de todo tu cuerpo!

Escribe todo lo que te gusta, ¿te sientes mejor ahora? (Claramente)
¿Ha reducido el estrés un poco?
Si es sólo un juego para superar el aburrimiento (tu eres tan flojo)
¿Debo demostrarte que es un buen sitio?

No podemos pensar
Ya no se puede confiar en nuestra propia intuición, ¿qué debemos hacer?
Tal vez hayas estado demasiado expuesto a las ondas electromagnéticas
¿Alguien tiene la medicina para este dolor de cabeza?

Oye, ¿por qué son tan creídos los buenos estudiantes?
Todas las chicas y chicos
Jugando sobre que es el estilo, consiguiendo ponerse en algún molde (¿Por qué ocurre todo esto?)**
Oye, ¿por qué lo haces todo con una sonrisa tan falsa?
Todas las señoras y señores
Buscando de manera sencilla ocultar todo su verdadero yo por completo
Vamos ahora! Ponte de pie! Vamos ahora! Ponte de pie!
Vamos ahora! Ponte de pie! sentir el ritmo a lo largo de todo tu cuerpo!

Siente el ritmo ...
Siente el ritmo ... Piénsatelo otra vez
Sólo siente el ritmo, sólo siente el ritmo
Sólo siente el ritmo, sólo siente el ritmo

No importa lo que hagamos en este mundo tan material
Esto no es algo que acaba de comenzar, pero… ¿qué es lo que lleva a eso?
¿Cuándo nos hemos dirigido a eso?

Oye, ¿por qué son tan creídos los buenos estudiantes?
Todas las chicas y chicos
Jugando sobre que es el estilo, consiguiendo ponerse en algún molde (¿Por qué ocurre todo esto?)**
Oye, ¿por qué lo haces todo con una sonrisa tan falsa?
Todas las señoras y señores
Buscando de manera sencilla ocultar todo su verdadero yo por completo

* Basicamente me salia "sin dar razones, sin tener que dar que hablar".
** Aqui Meisa habla de la forma falsa de la gente, de la que se amolda a las situaciones sin ser uno mismo.